☆شماغ وتنورة☆ الأندلس بين النظرة المغربية والنظرة المشرقية

لقد مرت سنوات على تمرير سوء تصور شمولي عن الأندلس...

إجتماعيا وتاريخيا أيضا فلا يمكن لشخص أن يفهم...

طبيعة الأندلس بلهجاتها وثقافاتها وتنوعها سوى من سبر أغوار...

كتب التاريخ والتراجم وغطس في بحور من المؤلفات...

الغربية والمشرقية وحيث أنني أتحدث عن المشرقية لا أعني...

الشام أو العراق بل أعني المغرب بشمال إفريقيا...

لأن أهلنا هناك مرروا لأجيالهم الكثير من المغالطات عن الأندلس...

وجعلوا ثراتها وتاريخها عربيا أكثر مما هو إسلاميا...

متنوعا إحتوى كل الثقافات والعادات وبسبب القرب الجغرافي...

والإنصهار البشري بين المغاربة والأندلسيين...

كان كبيرا فلا يمكن أن نفهم كيف كانت الأندلس قبل أن نعرف...

ما هو المغرب ومن هم المغاربة إنها طريق...

محفوفة بالمخاطر والإنزلاقات للمؤرخين المشارقة لأن...

عدم إتقانهم للهجة المغاربة تغيب عنهم أشياء كثيرة...

ومثال بسيط مقبرة بنو نصر التي تسمى الروضة عند أهل...

المغرب والأندلس يظنها المشارقة بستانا فلو تم الإهتمام باللهجة...

وتعلمها خاصة منطقة شمال المغرب لفقهنا كثيرا...

عن الطبيعة الثقافية والبيئية والثراتية لشعب الأندلس هناك كثير...

من الأخطاء التي جاءت بها الأفلام والمسلسلات...

وكذلك الوثائقية ومن ضمنها اللهجة ثم اللباس ثم الشكل العام...

كان الأندلسيون يلبسون الجلباب والبرنس وقد جلبوه من ثقافة الأمازيغ...

وكانوا لا يلبسون العمائم كما بالمشرق بل الطيلسانات...

أو دونها سوى شيوخها وأهل العلم ولهجاتهم مختلفة خليط...

من الإسبانية والعربية والأمازيغية وقوة كل لهجة...

على حسب المنطقة فأهل سرقسطة وطليطلة كانت تغلب عليهم...

لهجات العجم والمرتفعات تغلب لهجة الأمازيغ والجنوب...

كقرطبة وأشبيلية وغيرها خليط من كل هذا وتتغير السيطرة...

على حسب الفترة التاريخية وقد عرف أن الخليفة الناصر كان يعلم لغة...

الإسبان وقد حكى بعض المشارقة عن طريقة وأسلوب...

الفقهاء في تدريس العلم حيث أن المشارقة قليل ما يتحركون عن كرسيهم...

حين إلقاء الدروس تجده جامدا يكاد لا يتحرك أما المغاربة...

والأندلسيون يعتمدون على عنصر الإبهار والتفاعل في الأداء...

وتحريك كل الأعضاء والتفسير بشتى الطرق اللغوية حتى يفهم المتلقي...

الذي هو خليط من ثقافات متعددة لأنهم كانوا يأخذون ذلك...

بعين الإعتبار وقد بقيت العادة لحد الساعة عند فقهاء المغرب

كما يعرف المغاربة والأندلسيون بحب السفر وتدوين الرحلات وأهم...

الروايات عن الحجاز ومكة والمدينة قام بها مغاربة...

وأندلسيون ولولاهم لما عرف الكثير إن الأندلسيين...

كانوا يشكلون خليطا متنوعا من كل الثقافات واللغة العربية...

عرفت أوجها وعنفوانها زمن الأمويين بقرطبة بها تحرر رساميلهم...

وبها يدرس العلم الديني والدنيوي لكن لهجتهم غير...

مفهومة لأهل المشرق فقد حكى بعض العرب أنهم إلتقوا أندلسيين...

بمكة فلم يفهموا كلامهم وهذا دليل قاطع على عالمية...

الأندلسيين فمنهم العرب والبربر والقوط والإيبيريون والفرنكيون...

والسلافيون والأفارقة وغيرهم جمع بينهم الإسلام...

في بوثقة واحدة مع نفس المصير...

تحياتي

أحلام

--
العضو المتميز :

<<< nonomeme >>>>
 
★★ ★★★★★★★★
للاشتراك بالمجموعة ارسل رسالة فارغة لـ manoooktkt+subscribe@googlegroups.com
لقد تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك بمجموعة شماغ وتنورة البريدية.
للمشاركه في هذه المجموعة، قم بإرسال بريد إلكتروني إلى
manoooktkt@googlegroups.com
★★ ★★★★★★★★
لإلغاء الاشتراك في هذه المجموعة،مع ان هالشي بيزعلنا ابعث برسالة إلكترونية إلى
manoooktkt+unsubscribe@googlegroups.com
لخيارات أكثر، الرجاء زيارة المجموعة على
http://groups.google.com/group/manoooktkt?hl=ar?hl=ar
مدير المجموعة
s3s3
mnoooktkt@gmail.com
---
‏تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في مجموعة "قروب شماغ وتنورة" في مجموعات Google.
لإلغاء الاشتراك في هذه المجموعة وإيقاف تلقي رسائل الإلكترونية منها، أرسل رسالة إلكترونية إلى manoooktkt+unsubscribe@googlegroups.com.
للمزيد من الخيارات، انتقل إلى https://groups.google.com/d/optout.